The attack Saturday at Paris’s second-largest airport, in which a man seized a soldier’s gun before being shot dead, comes at a time of heightened security concerns at such departure points for international travelers and repeated attacks on air travel.